Amerika, Británie a Evropa tehdy a dnes. Několik poznámek k historii transatlantických vtahů